Les traductions de titres de films en français sont toujours un grand moment de n'importe quoi. Depuis des années, on aime nous faire imaginer une certaine filiation entre un bon film et un mauvais second. C'était le cas par exemple avec Massacre…